Tafsiran Yesaya 14:22: Rashi & Ibn Ezra

וְקַמְתִּ֣י עֲלֵיהֶ֔ם נְאֻ֖ם יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת וְהִכְרַתִּ֨י לְבָבֶ֜ל שֵׁ֥ם וּשְׁאָ֛ר וְנִ֥ין וָנֶ֖כֶד נְאֻם־יְהוָֽה׃

“Aku akan bangkit melawan mereka,” demikianlah firman Yang Mahakekal semesta alam, “dan Aku akan melenyapkan dari Babel nama dan sisanya, anak dan cucunya,” demikianlah firman Yang Mahakekal.

Rashi

and a remnant Heb. שְׁאָר, a remnant.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

שם Name. The person himself.23Comp. I. E. on Ruth 3:16, and Sefer hashem, 100:1. שאר That is near to him.24A. V., Remnant. Comp. Lev. 20:6. The father is meant. נין Son. נכד Grandson.25A. V., Nephew.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

and a son Heb. וְנִין, a son ruling in the kingdom of his father.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

and a grandson The son of the son. The son is Belshazzar, and the grandson [or granddaughter in this case] was Vashti.
Tanya RabiBookmarkShareCopy