Tafsiran Yesaya 25:9: Rashi & Ibn Ezra

וְאָמַר֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא הִנֵּ֨ה אֱלֹהֵ֥ינוּ זֶ֛ה קִוִּ֥ינוּ ל֖וֹ וְיֽוֹשִׁיעֵ֑נוּ זֶ֤ה יְהוָה֙ קִוִּ֣ינוּ ל֔וֹ נָגִ֥ילָה וְנִשְׂמְחָ֖ה בִּישׁוּעָתֽוֹ׃

Pada hari itu orang akan berkata: “Sesungguhnya inilah Allah kita, yang kita nanti-nantikan, dan Ia akan menyelamatkan kita; inilah Yang Mahakekal, yang kita nanti-nantikan; marilah kita bersukacita dan bergembira karena pertolongan-Nya.”

Rashi

And they shall say (Lit., and he shall say, i.e.,) His people (shall say) on that day, “Behold, etc.”
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

ואמר And they will say.14A. V., And it shall be said. The people mentioned before, will say.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

we hoped for Him that he would save us We were hoping for Him that He would save us.
Tanya RabiBookmarkShareCopy