וְאֶל־מִ֥י תְדַמְּי֖וּנִי וְאֶשְׁוֶ֑ה יֹאמַ֖ר קָדֽוֹשׁ׃
“Jadi, dengan siapakah hendak kamu samakan Aku, sehingga Aku setara dengan dia?” firman Yang Mahakudus.
Ibn Ezra
To whom then will you liken me, etc. The prophet addresses the idolatrous people, saying, Are there men more honoured by you than princes and judges? and yet you see that God destroys them in a moment.
Ibn Ezra
ואשוה That I be equal56A. V., Or shall I be equal.—I. E. does not take it as a separate question, but as the explanation of the preceding one. to him.
Ibn Ezra
The holy. God is too holy to be compared with one of His creatures, much less with the products of His creatures.