Tafsiran Yesaya 43:28: Tze'enah Ure'enah, Rashi & Ibn Ezra

וַאֲחַלֵּ֖ל שָׂ֣רֵי קֹ֑דֶשׁ וְאֶתְּנָ֤ה לַחֵ֙רֶם֙ יַעֲקֹ֔ב וְיִשְׂרָאֵ֖ל לְגִדּוּפִֽים׃ (ס)

Karena itu Aku telah menistakan para pemimpin yang kudus, dan Aku telah menyerahkan Yakub kepada kebinasaan dan Israel kepada cercaan.

Tze'enah Ure'enah

“And I profaned the princes” [43:28]. I have profaned the princes who should have punished Israel, and Israel committed many sins. When some were pious, they were also lost among the nations because of their great sins, which were numerous.8Radak, Isaiah, 43:28.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

And I profane the holy princes because of your iniquities.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

The princes of the sanctuary. The priests; comp. 1 Chron. 24:5
Tanya RabiBookmarkShareCopy