Tafsiran Yesaya 61:5: Rashi & Ibn Ezra

וְעָמְד֣וּ זָרִ֔ים וְרָע֖וּ צֹאנְכֶ֑ם וּבְנֵ֣י נֵכָ֔ר אִכָּרֵיכֶ֖ם וְכֹרְמֵיכֶֽם׃

Orang-orang asing akan berdiri dan menggembalakan kambing dombamu, dan orang-orang dari bangsa lain akan menjadi pembajak ladangmu dan pengurus kebun anggurmu.

Rashi

your plowmen Heb. אִכָּרֵיכֶם, those who lead the plow.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

And strangers shall stand before you like servants.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

אבריכם Your ploughmen. אִבָּר is an adjective, meaning tilling the field.8Comp. I. E. on 3:4 and note 5.
Tanya RabiBookmarkShareCopy