Tafsiran Yesaya 62:12: Ibn Ezra & Tze'enah Ure'enah

וְקָרְא֥וּ לָהֶ֛ם עַם־הַקֹּ֖דֶשׁ גְּאוּלֵ֣י יְהוָ֑ה וְלָךְ֙ יִקָּרֵ֣א דְרוּשָׁ֔ה עִ֖יר לֹ֥א נֶעֱזָֽבָה׃ (ס)

Mereka akan dinamai “Umat yang Kudus”, “Orang-orang Tebusan Yang Mahakekal”; dan engkau akan dinamai “Yang Dicari”, “Kota yang Tidak Ditinggalkan”.

Ibn Ezra

And unto thee. The second person refers to Zion.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Tze'enah Ure'enah

“They shall be called, the Holy people, etc.” [62:12]. They will call you the holy people that have been redeemed by God. They will call you the sought after, a city that was not forsaken.
Tanya RabiBookmarkShareCopy