Tafsiran Yesaya 63:13: Rashi & Ibn Ezra

מוֹלִיכָ֖ם בַּתְּהֹמ֑וֹת כַּסּ֥וּס בַּמִּדְבָּ֖ר לֹ֥א יִכָּשֵֽׁלוּ׃

“Dia yang menuntun mereka melewati dasar samudra seperti kuda di padang gurun, sehingga mereka tidak tersandung?”

Rashi

like a horse in the desert which does not stumble since it is smooth land, so they did not stumble in the deep.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

The deep. The sea.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

In the wilderness, which is upon dry land.21I. E. divides the verse into two sentences, He led them through the deep, and He led them, (to be supplied) in the wilderness, or, in the plain, while, according to others, the verse contains only one sentence, He led them through the deep, as a horse (is safely led) in the wilderness.
Tanya RabiBookmarkShareCopy