Tafsiran Yesaya 63:6: Rashi, Ibn Ezra & Tze'enah Ure'enah

וְאָב֤וּס עַמִּים֙ בְּאַפִּ֔י וַאֲשַׁכְּרֵ֖ם בַּחֲמָתִ֑י וְאוֹרִ֥יד לָאָ֖רֶץ נִצְחָֽם׃ (ס)

“Aku menginjak-injak bangsa-bangsa dalam murka-Ku, Kubuat mereka mabuk dalam amarah-Ku, dan Kutumpahkan darah mereka ke tanah.”

Rashi

And I trod Heb. וְאָבוּס. An expression of wallowing in blood and treading with the feet. Comp. (Ezekiel 16:6) “wallowing (מִתְבּוֹסֶסֶת) in your blood.” Comp. also (Jer. 12:10): “They trod (בֹּסְסוּ) My field.”
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

Nations. Other nations beside Edom.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

their power Heb. נִצְחָם, the might of their victory.
Tanya RabiBookmarkShareCopy