כֹּ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה כַּאֲשֶׁ֨ר יִמָּצֵ֤א הַתִּירוֹשׁ֙ בָּֽאֶשְׁכּ֔וֹל וְאָמַר֙ אַל־תַּשְׁחִיתֵ֔הוּ כִּ֥י בְרָכָ֖ה בּ֑וֹ כֵּ֤ן אֶֽעֱשֶׂה֙ לְמַ֣עַן עֲבָדַ֔י לְבִלְתִּ֖י הַֽשְׁחִ֥ית הַכֹּֽל׃
Beginilah firman Yang Mahakekal: Sebagaimana apabila air anggur baru didapati dalam setandan buah anggur, orang berkata, “Jangan merusaknya, sebab ada berkat di dalamnya”, demikianlah Aku akan berbuat demi hamba-hamba-Ku, supaya Aku tidak membinasakan semuanya.
Rashi
As when wine is found in the cluster Jonathan renders: As Noah was found innocent in the generation of the Flood.
Ibn Ezra
Thus saith the Lord, As the new wine, etc. Although they have sinned, it will, nevertheless, be in those days as when the new wine is found in the cluster and one saith to the other do not destroy it, for a blessing is in it. I shall do the same for the sake of my servants, the righteous men of Israel, during their exile; namely, I shall not utterly destroy them.
Rashi
in the cluster Heb. בָּאֶשְׁכּוֹל. In the bereft (הַמְשֻׁכָּל) generation. This may also be interpreted according to its apparent meaning.
Rashi
for the sake of My servants For the sake of every righteous man found among them.