Tafsiran Yesaya 8:17: Rashi & Ibn Ezra

וְחִכִּ֙יתִי֙ לַיהוָ֔ה הַמַּסְתִּ֥יר פָּנָ֖יו מִבֵּ֣ית יַעֲקֹ֑ב וְקִוֵּ֖יתִֽי־לֽוֹ׃

Aku akan menanti-nantikan Yang Mahakekal, yang menyembunyikan wajah-Nya dari kaum keturunan Yakub, dan aku akan berharap kepada-Nya.

Rashi

And I will wait for the Lord Said Isaiah: I wait for the Lord, Who hides His countenance from the ten tribes. I hope for Him to fulfill these my words, and to save the House of David.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

And I will wait. These are the words of the prophet; he will delay revealing the divine message till the Almighty shall give him permission.
Tanya RabiBookmarkShareCopy