וְלָכֵ֡ן הִנֵּ֣ה אֲדֹנָי֩ מַעֲלֶ֨ה עֲלֵיהֶ֜ם אֶת־מֵ֣י הַנָּהָ֗ר הָעֲצוּמִים֙ וְהָ֣רַבִּ֔ים אֶת־מֶ֥לֶךְ אַשּׁ֖וּר וְאֶת־כָּל־כְּבוֹד֑וֹ וְעָלָה֙ עַל־כָּל־אֲפִיקָ֔יו וְהָלַ֖ךְ עַל־כָּל־גְּדוֹתָֽיו׃
sebab itu, sesungguhnya Tuhan akan mendatangkan ke atas mereka air Sungai itu, yang deras dan berlimpah, yaitu raja Asyur beserta seluruh kemegahannya. Ia akan meluap melampaui semua alurnya dan mengalir melewati semua tebingnya.
Rashi
and all its distributaries Its waters will surge to rise over all the distributaries of the outflow of its waters.
Rashi
and go over the swelling river [will go] over all its banks its high banks. Those are its upright banks in the place where the river flows between its upright banks, and it is like within a gutter.