וְהָי֨וּ כְגִבֹּרִ֜ים בּוֹסִ֨ים בְּטִ֤יט חוּצוֹת֙ בַּמִּלְחָמָ֔ה וְנִ֨לְחֲמ֔וּ כִּ֥י יְהוָ֖ה עִמָּ֑ם וְהֹבִ֖ישׁוּ רֹכְבֵ֥י סוּסִֽים׃
Mereka akan menjadi seperti pahlawan-pahlawan yang dalam peperangan menginjak-injak musuh seperti lumpur di jalan-jalan. Mereka akan berperang, sebab Yang Mahakekal menyertai mereka, dan para penunggang kuda akan dipermalukan.
Rashi
And they shall be like mighty men, treading the mire of the streets in battle This verse is inverted. It should be understood: And they shall be in battle, walking and treading people as mighty men tread the mire of the streets. treading as in (Ps. 60:14), “And He shall tread down our enemies,” and (Jer. 12:10) “They have trampled My field.”
Rashi
and they shall shame the riders of horses The house of Judah shall shame the riders of horses who come to wage war with them.