Pemikiran Yahudi Ulangan 7:19: Nineteen Letters

הַמַּסֹּ֨ת הַגְּדֹלֹ֜ת אֲשֶׁר־רָא֣וּ עֵינֶ֗יךָ וְהָאֹתֹ֤ת וְהַמֹּֽפְתִים֙ וְהַיָּ֤ד הַחֲזָקָה֙ וְהַזְּרֹ֣עַ הַנְּטוּיָ֔ה אֲשֶׁ֥ר הוֹצִֽאֲךָ֖ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ כֵּֽן־יַעֲשֶׂ֞ה יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ לְכָל־הָ֣עַמִּ֔ים אֲשֶׁר־אַתָּ֥ה יָרֵ֖א מִפְּנֵיהֶֽם׃

yaitu ujian-ujian besar yang telah kamu saksikan dengan matamu sendiri, tanda-tanda dan mukjizat-mukjizat, serta tangan yang kuat dan lengan yang terulur, yang dengannya Yang Mahakekal, Allahmu, telah membawa kamu keluar. Demikianlah Yang Mahakekal, Allahmu, akan berbuat terhadap semua bangsa yang kamu takuti.

Nineteen Letters

They furthermore tend to ennoble thy inner character that it become pure and free of all that could drag thee down from the high pinnacle of thy holy mission. They bid thee put aside pride and desire of sensual pleasure, to respond sympathetically to the sorrow or joy of all beings, and to embrace them all in thy love as children of thy God. These injunctions are but the applications of the principles demonstrated as true in the revelations given in the actions, in the mighty deeds, of God. His commandments are but the expressions of these principles; revealed as concepts, not as mere incomprehensible behests; whosoever desires truth will accept them.
Tanya RabiBookmarkShareCopy