יִקְרָ֣א אֶל־הַשָּׁמַ֣יִם מֵעָ֑ל וְאֶל־הָ֝אָ֗רֶץ לָדִ֥ין עַמּֽוֹ׃
Ia memanggil langit di atas dan bumi untuk menghakimi umat-Nya.
Sha'arei Kedusha
We thus have explained that it is within the free choice of the soul (Neshamah) to lean toward the good inclination (Yetzer HaTov). However, because the soul requires the body (Guf) to act, great toil is necessary to subdue the evil inclination (Yetzer HaRa). Understand all this very well. Also understand that after a person passes from this world, neither the soul (Neshamah) nor the body (Guf) are judged until they manifest together, as they were when he was alive, as our sages, of blessed memory, explained with the analogy of the lame man on the shoulders of the blind man.833Talmud Bavli, Sanhedrin 91a-b; Midrash Vayikra Rabba 4:5; Zohar Chadash Ruth 38b; Sefer HaMashalim of Rabbi Yosef Gikatilla, translated as The Book of Allegories, 110 – When the body and soul are judged on account of sin, they are like a blind man and a lame man who the king gave the responsibility of guarding an orchard, but they blundered and did not properly guard it. When HaShem, blessed is He, brings about judgment, the soul declares, “It was not I who blundered. It was the body, that possesses an evil inclination that makes it sin.” On the other hand, the body declares, “Were it not for the soul I could not have sinned, for a body without a soul is as lifeless as an inanimate stone. Without the soul who moves me, I cannot make even the slightest move.” The two are analogous to a blind man and a lame man who the king charged with guarding his orchard, but they transgressed and ate of its fruits. When the king brought them to judgment the blind man said, “I couldn’t have eaten them, for I could not see where they were,” and the lame man said, “I couldn’t have eaten them, for I could not go to where they were.” What did the king do? He put the lame man on the blind man’s shoulders and said, “The two of you joined in partnership to transgress my will, for you provided the eyes and you provided the legs and both of you ate of the fruits. Therefore, you will be punished together.” In the same manner, HaShem, blessed is He, joined the soul to the body and advised them that if they sin before Him, they will be regarded as a partnership. Regarding this, the Psalmist stated (Psalms 50:4), “He calls to the heavens above and to the earth, that He may judge His people.” The words “He calls to the heavens above” refer to the soul, as we see that the numerical value of the heavens-HaShamayim-השמים-395 is equal to the soul-Neshamah-נשמה-395. The words, “And to the earth” refer to the body, which was taken from the earth. We thus see that both the soul and the body are brought as one in judgement before HaShem, blessed is He.