Liturgi untuk Yesaya 43:2

כִּֽי־תַעֲבֹ֤ר בַּמַּ֙יִם֙ אִתְּךָ־אָ֔נִי וּבַנְּהָר֖וֹת לֹ֣א יִשְׁטְפ֑וּךָ כִּֽי־תֵלֵ֤ךְ בְּמוֹ־אֵשׁ֙ לֹ֣א תִכָּוֶ֔ה וְלֶהָבָ֖ה לֹ֥א תִבְעַר־בָּֽךְ׃

Apabila engkau menyeberangi air, Aku menyertai engkau; dan apabila melewati sungai-sungai, sungai-sungai itu tidak akan menghanyutkan engkau. Apabila engkau berjalan di tengah api, engkau tidak akan hangus, dan nyala api tidak akan membakar engkau.

Siddur Ashkenaz

You promised to be with him through fire and through water.23See Isaiah 43:2, “When you pass through waters, I will be with you, when you walk through fire, you will not be burned.”
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Shabbat Siddur Sefard Linear

through fire and through water.23See Isaiah 43:2, “When you pass through waters, I will be with you, when you walk through fire, you will not be burned.”
Tanya RabiBookmarkShareCopy