Midras Yeremia 2:25: Ein Yaakov (Glick Edition)

מִנְעִ֤י רַגְלֵךְ֙ מִיָּחֵ֔ף וגורנך [וּגְרוֹנֵ֖ךְ] מִצִּמְאָ֑ה וַתֹּאמְרִ֣י נוֹאָ֔שׁ ל֕וֹא כִּֽי־אָהַ֥בְתִּי זָרִ֖ים וְאַחֲרֵיהֶ֥ם אֵלֵֽךְ׃

Jagalah kakimu supaya jangan berjalan tanpa alas kaki, dan kerongkonganmu supaya jangan kehausan. Tetapi engkau berkata: “Percuma! Tidak, sebab aku mencintai orang-orang asing, dan mereka akan kuikuti.”

Ein Yaakov (Glick Edition)

(Fol. 77) (Jer. 2, 25) Prevent thy foot from being unshod, and thy throat from being thirsty; i.e., prevent thyself from sin, so that thy foot be not unshod, and prevent thy tongue from speaking vanity, so that thy throat be not thirsty.
Tanya RabiBookmarkShareCopy