פִּ֭יךָ שָׁלַ֣חְתָּ בְרָעָ֑ה וּ֝לְשׁוֹנְךָ֗ תַּצְמִ֥יד מִרְמָֽה׃
Mulutmu kaubiarkan lepas untuk berkata jahat, dan lidahmu merangkai tipu daya.
Radak
They shake the head: – and they shake the head at them. They shoot out (יפטירי): i-e. they send out words with the lip. (This meaning may be illustrated) from “the shooting out (פוטר) of water” (Prov. 17:14). “Sending out” applies also to water, as “He sendeth forth springs” (Ps. 104:10); and it applies also to words, as “Thou sendest out thy mouth to evil” (ibid. 1. 19). cf. also the Targum of שלחו והאנשׁים (and the men were sent away) (Gen. 44:3), which is אתפטרו וגובריא.