Tafsiran yang Mengutip untuk Mazmur 50:5

אִסְפוּ־לִ֥י חֲסִידָ֑י כֹּרְתֵ֖י בְרִיתִ֣י עֲלֵי־זָֽבַח׃

“Kumpulkanlah kepada-Ku orang-orang saleh-Ku, yang telah mengikat perjanjian dengan-Ku melalui kurban.”

English Explanation of Mishnah Sanhedrin

The generation of the wilderness have no share in the world to come and will not stand at the [last] judgment, as it says, “In this wilderness they shall be consumed, and there they shall die” (Numbers 14:3, according to the words of Rabbi Akiba. Rabbi Eliezer says: “Concerning them it is said, ‘Bring in My devotees, who made a covenant with Me over sacrifice” (Psalms 50:5). According to Rabbi Akiva, all of the children of Israel who died in the desert lose their portion in the world to come and are not even allowed to stand for judgement in the time of the resurrection. Even though this generation received the Torah at Sinai, as well as witnessing the splitting of the Sea of Reeds, their sins in the desert, including the worst sin of all, lack of faith in God when they accepted the spies’ evil report, cause them to lose their portion in the world to come. Rabbi Eliezer learns from a verse in Psalms that all of those who made a covenant with God have a portion in the world to come, despite the severity of their sins.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

German Commentary

dies die Worte des R. Akiba. R. Eliéser sagt: Von ihnen heisst es vielmehr (Ps. 50, 5): „Versammelt mir meine Frommen, die meinen Bund schliessen über dem Opfer. Mit diesem Geschlechte hat Gott über Opfern einen Bund geschlossen, wie in Exod. 24, 5—8 berichtet wird.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rabbeinu Bahya

A Midrashic interpretation sees in the words ביום הגמל את יצחק an allusion to ביום ה'ג מל יצחק, that Avraham circumcised Yitzchak on the eighth’s day. This would be the basis for our tradition to make a festive meal on the day we circumcise our children, seeing that according to that Midrash (Pessikta Zutrata on this verse) the meal described in the Torah did take place on the day Yitzchak was circumcised. The custom is perfectly legitimate. Moreover, concerning this David said (Psalms 50,5) אספו לי חסידי כורתי בריתי עלי זבח, “Bring in My devotees. who made a covenant with Me over sacrifice!”
Tanya RabiBookmarkShareCopy