Sastra Bait Kedua Ulangan 23:15: Allegorical Interpretation

כִּי֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ מִתְהַלֵּ֣ךְ ׀ בְּקֶ֣רֶב מַחֲנֶ֗ךָ לְהַצִּֽילְךָ֙ וְלָתֵ֤ת אֹיְבֶ֙יךָ֙ לְפָנֶ֔יךָ וְהָיָ֥ה מַחֲנֶ֖יךָ קָד֑וֹשׁ וְלֹֽא־יִרְאֶ֤ה בְךָ֙ עֶרְוַ֣ת דָּבָ֔ר וְשָׁ֖ב מֵאַחֲרֶֽיךָ׃ (ס)

Sebab Yang Mahakekal, Allahmu, berjalan di tengah-tengah perkemahanmu untuk menyelamatkan engkau dan untuk menyerahkan musuh-musuhmu kepadamu; karena itu perkemahanmu harus kudus, supaya Ia tidak melihat sesuatu yang tidak senonoh di antaramu, lalu berbalik meninggalkan engkau.

Allegorical Interpretation of Genesis

[194] Now indeed thou art a slave of the harsh and insufferable masters within thee, to whom it is a fixed law to set no one free. But if thou escape and abandon these, a master to whom his slaves are dear shall welcome thee, holding out bright hopes of liberty and shall not give thee up again to thy former masters. For he has learned from Moses a lesson and rule inviolable, “that a man deliver not up to his master a servant who has been handed over to him by the Lord; for he shall dwell with him in whatever place it liketh him best” (Deut. 23:15 f.).
Tanya RabiBookmarkShareCopy