Rujukan Talmud untuk Yeremia 9:23: Jerusalem Talmud Peah

כִּ֣י אִם־בְּזֹ֞את יִתְהַלֵּ֣ל הַמִּתְהַלֵּ֗ל הַשְׂכֵּל֮ וְיָדֹ֣עַ אוֹתִי֒ כִּ֚י אֲנִ֣י יְהוָ֔ה עֹ֥שֶׂה חֶ֛סֶד מִשְׁפָּ֥ט וּצְדָקָ֖ה בָּאָ֑רֶץ כִּֽי־בְאֵ֥לֶּה חָפַ֖צְתִּי נְאֻם־יְהוָֽה׃ (ס)

Tetapi siapa yang hendak bermegah, biarlah ia bermegah karena hal ini: bahwa ia memahami dan mengenal Aku, bahwa Akulah Yang Mahakekal, yang melakukan kasih setia, keadilan, dan kebajikan di bumi; sebab akan hal-hal inilah Aku berkenan, demikianlah firman Yang Mahakekal.

Jerusalem Talmud Peah

“And Torah study.138Quote from the Mishnah, to introduce the next theme.” Rebbi Berekhiah and Rebbi Ḥiyya from Kefar Teḥumin142An Amora of the third generation, possibly from Capernaum. The statement here is the only one preserved from him (unless he is identical with R. Ḥama from Kefar Teḥumin, mentioned sometimes in Midrashim.). One said that the entire world is not worth even one saying of the Torah. The other said that even all commandments of the Torah are not worth even one saying of the Torah143He asserts that study is more important than doing, an attitude that is challenged below. [The contrary position is quoted without opposition in the Babli.]. Rebbi Tanḥuma and Rebbi Yose ben Zimra, one said like the first and one said like the second. Rebbi Abba, father of Rebbi Abba bar Mari144At first glance, it seems impossible that Rebbi Abba should be the father of Rebbi Abba bar Mari. Now it is possible that one should read: “Rebbi Abba, father of Rebbi Abba Mari.” It is also possible that Rebbi Abba bar Mari is the posthumous son of Rebbi Abba but did not want to be called Abba bar Abba to indicate by his name the unhappy circumstance of his birth; Mari would not be a personal name but a word meaning “my lord (father).”, in the name of Rebbi Aḥa: One verse says (Prov. 8:11) “all desirables do not equal it;” the other verse says (Prov. 3:15) “your desirables do not equal it.” “Desirables” are gems and pearls, “your desirables” are the words of the Torah, for it is written (Jer. 9:23): “For these I desire - saying of the Eternal.145The verse ends: “understanding and knowing Me,” i. e., studying Torah. Even the words of the Torah are not equal to the commandments of the Torah and executing these is of higher value than study only, parallel to the position of the Babli.”
Tanya RabiBookmarkShareCopy