Tanakh untuk Yeremia 21:9

הַיֹּשֵׁב֙ בָּעִ֣יר הַזֹּ֔את יָמ֕וּת בַּחֶ֖רֶב וּבָרָעָ֣ב וּבַדָּ֑בֶר וְהַיּוֹצֵא֩ וְנָפַ֨ל עַל־הַכַּשְׂדִּ֜ים הַצָּרִ֤ים עֲלֵיכֶם֙ יחיה [וְחָיָ֔ה] וְהָֽיְתָה־לּ֥וֹ נַפְשׁ֖וֹ לְשָׁלָֽל׃

Siapa yang tetap tinggal di kota ini akan mati karena pedang, kelaparan, dan penyakit sampar; tetapi siapa yang keluar dan menyerahkan diri kepada orang Kasdim yang mengepung kalian akan tetap hidup, dan nyawanya akan menjadi baginya seperti barang rampasan.

Jeremiah

"Ainsi parle l’Éternel: Quiconque demeurera dans cette ville périra par le glaive, par la famine ou par la peste; mais celui qui en sortira [pour se rendre] aux Chaldéens aura la vie sauve, son existence sera sa part de butin: il vivra."
Tanya RabiBookmarkShareCopy