Tanakh untuk Yesaya 61:1

ר֛וּחַ אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה עָלָ֑י יַ֡עַן מָשַׁח֩ יְהוָ֨ה אֹתִ֜י לְבַשֵּׂ֣ר עֲנָוִ֗ים שְׁלָחַ֙נִי֙ לַחֲבֹ֣שׁ לְנִשְׁבְּרֵי־לֵ֔ב לִקְרֹ֤א לִשְׁבוּיִם֙ דְּר֔וֹר וְלַאֲסוּרִ֖ים פְּקַח־קֽוֹחַ׃

Roh Tuhan Yang Mahakekal ada padaku, sebab Yang Mahakekal telah mengangkat aku untuk menyampaikan kabar baik kepada orang-orang yang rendah hati; Ia mengutus aku untuk membalut orang-orang yang patah hati, untuk memberitakan kebebasan kepada para tawanan dan terbukanya penjara bagi orang-orang yang terbelenggu.

Isaiah

pour dessiller les yeux frappés de cécité, pour tirer le captif de la prison, du cachot ceux qui vivent dans les ténèbres.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Isaiah

Quant à moi, dit l’Éternel, voici quel est mon pacte avec eux: mon inspiration qui repose sur toi et les paroles que j’ai mises en ta bouche, elles ne doivent point s’écarter de ta bouche, ni de la bouche de tes enfants, ni de celle des enfants de tes enfants, soit à présent, soit dans les temps futurs.
Tanya RabiBookmarkShareCopy