וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־הַשָּׂטָ֔ן הֲשַׂ֥מְתָּ לִבְּךָ֖ עַל־עַבְדִּ֣י אִיּ֑וֹב כִּ֣י אֵ֤ין כָּמֹ֙הוּ֙ בָּאָ֔רֶץ אִ֣ישׁ תָּ֧ם וְיָשָׁ֛ר יְרֵ֥א אֱלֹהִ֖ים וְסָ֥ר מֵרָֽע׃
Yang Mahakekal berfirman kepada sang Penuduh, “Sudahkah engkau memperhatikan hamba-Ku Ayub? Sebab tidak ada seorang pun seperti dia di bumi: seorang yang tulus dan jujur, takut akan Allah, dan menjauhi kejahatan.”
Aramaic Targum to Job
And the LORD said to the Adversary: "Has your heart considered My servant Job? For none is like him on earth among the gentiles — a man pure and upright, reverent before the LORD and fleeing from evil!"