Targum Imamat 19:28: Targum Jonathan

וְשֶׂ֣רֶט לָנֶ֗פֶשׁ לֹ֤א תִתְּנוּ֙ בִּבְשַׂרְכֶ֔ם וּכְתֹ֣בֶת קַֽעֲקַ֔ע לֹ֥א תִתְּנ֖וּ בָּכֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָֽה׃

Janganlah kamu menggoreskan luka pada tubuhmu karena orang mati, dan janganlah kamu membuat tulisan rajah pada dirimu. Akulah Yang Mahakekal.

Targum Jonathan

And a corrupting incision for the soul of the dead thou shalt not make in thy flesh, neither set upon yourselves an inscription by the incutting of any figurated sign: I am the Lord.
Tanya RabiBookmarkShareCopy