כָּל־יְמֵ֥י הָשַּׁמָּ֖ה תִּשְׁבֹּ֑ת אֵ֣ת אֲשֶׁ֧ר לֹֽא־שָׁבְתָ֛ה בְּשַׁבְּתֹתֵיכֶ֖ם בְּשִׁבְתְּכֶ֥ם עָלֶֽיהָ׃
Selama masa kesunyiannya negeri itu akan beristirahat, sebagai ganti istirahat yang tidak dinikmatinya pada tahun-tahun Sabatmu ketika kamu tinggal di atasnya.
Targum Jonathan
All the days that it is forsaken by you it shall rest, because it was not at rest in the years of the times for repose when you were dwellers upon it.