Targum Kejadian 43:30: Targum Jonathan & Targum Jerusalem

וַיְמַהֵ֣ר יוֹסֵ֗ף כִּֽי־נִכְמְר֤וּ רַחֲמָיו֙ אֶל־אָחִ֔יו וַיְבַקֵּ֖שׁ לִבְכּ֑וֹת וַיָּבֹ֥א הַחַ֖דְרָה וַיֵּ֥בְךְּ שָֽׁמָּה׃

Lalu Yusuf bergegas pergi, sebab hatinya sangat tergerak oleh belas kasihan terhadap saudaranya, dan ia ingin menangis. Ia masuk ke dalam kamarnya dan menangis di sana.

Targum Jonathan

And Joseph made haste, for his compassions were moved upon his brother, and he sought to weep, and he went into the chamber the house of sleep, and wept there.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

Into the chamber
Tanya RabiBookmarkShareCopy