Yesaya 31

Pasal 31

א ה֣וֹי הַיֹּרְדִ֤ים מִצְרַ֙יִם֙ לְעֶזְרָ֔ה עַל־סוּסִ֖ים יִשָּׁעֵ֑נוּ וַיִּבְטְח֨וּ עַל־רֶ֜כֶב כִּ֣י רָ֗ב וְעַ֤ל פָּֽרָשִׁים֙ כִּֽי־עָצְמ֣וּ מְאֹ֔ד וְלֹ֤א שָׁעוּ֙ עַל־קְד֣וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֔ל וְאֶת־יְהוָ֖ה לֹ֥א דָרָֽשׁוּ׃
1 Celakalah mereka yang turun ke Mesir untuk mencari pertolongan, yang bersandar pada kuda-kuda, dan menaruh kepercayaan pada kereta perang karena jumlahnya banyak, serta pada pasukan berkuda karena mereka sangat kuat, tetapi mereka tidak berpaling kepada Yang Mahakudus Israel dan tidak mencari Yang Mahakekal!
ב וְגַם־ה֤וּא חָכָם֙ וַיָּ֣בֵא רָ֔ע וְאֶת־דְּבָרָ֖יו לֹ֣א הֵסִ֑יר וְקָם֙ עַל־בֵּ֣ית מְרֵעִ֔ים וְעַל־עֶזְרַ֖ת פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃
2 Namun Ia pun bijaksana: Ia mendatangkan malapetaka dan tidak menarik kembali firman-Nya. Ia akan bangkit melawan kaum orang-orang jahat, dan melawan penolong orang-orang yang berbuat kejahatan.
ג וּמִצְרַ֤יִם אָדָם֙ וְֽלֹא־אֵ֔ל וְסוּסֵיהֶ֥ם בָּשָׂ֖ר וְלֹא־ר֑וּחַ וַֽיהוָ֞ה יַטֶּ֣ה יָד֗וֹ וְכָשַׁ֤ל עוֹזֵר֙ וְנָפַ֣ל עָזֻ֔ר וְיַחְדָּ֖ו כֻּלָּ֥ם יִכְלָיֽוּן׃ (ס)
3 Orang Mesir itu manusia, bukan Allah; kuda-kuda mereka hanyalah daging, bukan roh. Apabila Yang Mahakekal mengulurkan tangan-Nya, tersandunglah yang menolong dan jatuhlah yang ditolong, dan mereka semua akan binasa bersama-sama.
ד כִּ֣י כֹ֣ה אָֽמַר־יְהוָ֣ה ׀ אֵלַ֡י כַּאֲשֶׁ֣ר יֶהְגֶּה֩ הָאַרְיֵ֨ה וְהַכְּפִ֜יר עַל־טַרְפּ֗וֹ אֲשֶׁ֨ר יִקָּרֵ֤א עָלָיו֙ מְלֹ֣א רֹעִ֔ים מִקּוֹלָם֙ לֹ֣א יֵחָ֔ת וּמֵֽהֲמוֹנָ֖ם לֹ֣א יַֽעֲנֶ֑ה כֵּ֗ן יֵרֵד֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת לִצְבֹּ֥א עַל־הַר־צִיּ֖וֹן וְעַל־גִּבְעָתָֽהּ׃
4 Sebab beginilah firman Yang Mahakekal kepadaku: Seperti singa, atau singa muda, yang menggeram di atas mangsanya, dan walaupun sekawanan gembala dikerahkan untuk melawannya, ia tidak gentar mendengar suara mereka dan tidak tunduk karena keriuhan mereka, demikianlah Yang Mahakekal semesta alam akan turun untuk berperang di atas Gunung Sion dan di atas bukitnya.
ה כְּצִפֳּרִ֣ים עָפ֔וֹת כֵּ֗ן יָגֵ֛ן יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת עַל־יְרֽוּשָׁלִָ֑ם גָּנ֥וֹן וְהִצִּ֖יל פָּסֹ֥חַ וְהִמְלִֽיט׃
5 Seperti burung-burung yang terbang, demikianlah Yang Mahakekal semesta alam akan melindungi Yerusalem: Ia akan melindungi dan menyelamatkannya, Ia akan melewatinya dan meluputkannya.
ו שׁ֗וּבוּ לַאֲשֶׁ֛ר הֶעְמִ֥יקוּ סָרָ֖ה בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
6 Kembalilah kepada Dia yang terhadap-Nya kamu telah memberontak begitu dalam, hai orang Israel!
ז כִּ֚י בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא יִמְאָס֗וּן אִ֚ישׁ אֱלִילֵ֣י כַסְפּ֔וֹ וֶאֱלִילֵ֖י זְהָב֑וֹ אֲשֶׁ֨ר עָשׂ֥וּ לָכֶ֛ם יְדֵיכֶ֖ם חֵֽטְא׃
7 Sebab pada hari itu setiap orang akan membuang berhala-berhala peraknya dan berhala-berhala emasnya, yang dibuat oleh tanganmu sendiri bagimu sebagai dosa.
ח וְנָפַ֤ל אַשּׁוּר֙ בְּחֶ֣רֶב לֹא־אִ֔ישׁ וְחֶ֥רֶב לֹֽא־אָדָ֖ם תֹּֽאכֲלֶ֑נּוּ וְנָ֥ס לוֹ֙ מִפְּנֵי־חֶ֔רֶב וּבַחוּרָ֖יו לָמַ֥ס יִהְיֽוּ׃
8 Maka Asyur akan jatuh oleh pedang yang bukan pedang orang, dan pedang yang bukan pedang manusia akan melahapnya. Ia akan melarikan diri dari hadapan pedang, dan orang-orang mudanya akan luluh hatinya.
ט וְסַלְעוֹ֙ מִמָּג֣וֹר יַֽעֲב֔וֹר וְחַתּ֥וּ מִנֵּ֖ס שָׂרָ֑יו נְאֻם־יְהוָ֗ה אֲשֶׁר־א֥וּר לוֹ֙ בְּצִיּ֔וֹן וְתַנּ֥וּר ל֖וֹ בִּירוּשָׁלִָֽם׃ (ס)
9 Batu karangnya akan lenyap karena ketakutan, dan para pembesarnya akan gentar karena mukjizat itu, demikianlah firman Yang Mahakekal, yang memiliki api di Sion dan perapian di Yerusalem.
Pasal SebelumnyaPasal Berikutnya