Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su Ezechiele 8:12

וַיֹּ֣אמֶר אֵלַי֮ הֲרָאִ֣יתָ בֶן־אָדָם֒ אֲשֶׁ֨ר זִקְנֵ֤י בֵֽית־יִשְׂרָאֵל֙ עֹשִׂ֣ים בַּחֹ֔שֶׁךְ אִ֖ישׁ בְּחַדְרֵ֣י מַשְׂכִּית֑וֹ כִּ֣י אֹמְרִ֗ים אֵ֤ין יְהוָה֙ רֹאֶ֣ה אֹתָ֔נוּ עָזַ֥ב יְהוָ֖ה אֶת־הָאָֽרֶץ׃

Poi mi disse: 'Figlio dell'uomo, hai visto cosa fanno gli anziani della casa d'Israele nell'oscurità, ogni uomo nelle sue stanze delle immagini? poiché dicono: L'Eterno non ci vede, l'Eterno ha abbandonato la terra.'

Rashi on Ezekiel

in his paved chambers Heb. מַשְּׂכִּיתוֹ. Covered with a floor of marble. An expression related to (Exod. 32:22): “and I will cover (וְשֲּׂכֹּתִי) you with My hand.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Malbim on Ezekiel

Do you see what people do in their homes in private, in assuming that God has left the land in charge of some [impersonal] framework and does not directly see and guide this world, and therefore they worship the lower spheres to exact favor from them and their hosts in the heavens
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo