Commento su Geremia 6:19
שִׁמְעִ֣י הָאָ֔רֶץ הִנֵּ֨ה אָנֹכִ֜י מֵבִ֥יא רָעָ֛ה אֶל־הָעָ֥ם הַזֶּ֖ה פְּרִ֣י מַחְשְׁבוֹתָ֑ם כִּ֤י עַל־דְּבָרַי֙ לֹ֣א הִקְשִׁ֔יבוּ וְתוֹרָתִ֖י וַיִּמְאֲסוּ־בָֽהּ׃
Ascolta, o terra: ecco, porterò il male su questo popolo, anche il frutto dei loro pensieri, perché non hanno seguito le mie parole, e quanto al mio insegnamento, l'hanno respinto.
Rashi on Jeremiah
the fruit of their thoughts the retribution for their thoughts.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Jeremiah
and they rejected My instruction Heb. ותורתי וימאסו בה. This follows the pattern of (Exodus 15:2) “The strength and destruction of God was my salvation (ויהי לי לישועה),” for he should have said: והיה לי לישועה. So too, here it should have said, ותורתי מאסו בה, but it is the style of Scripture to speak in this manner.
Ask RabbiBookmarkShareCopy