Genesi 45:28 Commento: Rashi, Rashbam, Sforno & Radak

וַיֹּ֙אמֶר֙ יִשְׂרָאֵ֔ל רַ֛ב עוֹד־יוֹסֵ֥ף בְּנִ֖י חָ֑י אֵֽלְכָ֥ה וְאֶרְאֶ֖נּוּ בְּטֶ֥רֶם אָמֽוּת׃

Israel disse: Basta! Giuseppe mio figlio è ancora vivo. Voglio andare a vederlo, innanzi ch’io muoia.

Rashi on Genesis

רב ENOUGH or MUCH — Much joy and pleasure is still in store for me, since my son Joseph is yet alive.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy

Rashbam on Genesis

רב; my heart has stood still long enough during all the years I did not think that Joseph was still alive now I am definitely convinced
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy

Sforno on Genesis

רב...אלכה ואראנה, I will go and see him, but will not remain there as he has said.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy