Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su Lamentazioni 3:4

בִּלָּ֤ה בְשָׂרִי֙ וְעוֹרִ֔י שִׁבַּ֖ר עַצְמוֹתָֽי׃

La mia carne e la mia pelle si sono consumate; Mi ha rotto le ossa.

Rashi on Lamentations

He rotted my flesh. As in, “to rotten לְבוּל wood.”2Yeshayahuu 44:19. Another explanation: ‘He has made my flesh and skin waste away,’ as in, “And the earth will wear away תִּבְלֶה like a garment,”3Ibid., 51:6. i.e., both young and old lay outdoors on the ground with neither pillow nor cushion, and their flesh wore out, when they were going into exile.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo