Commento su Ezechiele 2:2
וַתָּ֧בֹא בִ֣י ר֗וּחַ כַּֽאֲשֶׁר֙ דִּבֶּ֣ר אֵלַ֔י וַתַּעֲמִדֵ֖נִי עַל־רַגְלָ֑י וָאֶשְׁמַ֕ע אֵ֖ת מִדַּבֵּ֥ר אֵלָֽי׃ (פ)
E lo spirito è entrato in me quando mi ha parlato e mi ha messo in piedi; e ho sentito Colui che mi parlava.
רש"י
את מדבר אלי. את המתדבר עמי וכבוד הוא לכתוב מדבר כלפי מעלה שהאומר מדבר בשו"א נשמע כאדם המדבר לחבירו פונה אליו פנים אל פנים והאומר מדבר (בחיר"ק) משמעו שהשכינה מדבר בפני עצמו בכבודו ושלוחיו ישמעו בורפאלי"ן בלע"ז:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מלבי"ם
ותבא בי רוח שאחר שנבטלו חושיו וכחותיו בנפלו על פניו כתיב ואשמע קול מדבר, ר''ל שלא שמע רק הקול ולא הבין הדברים לכן חזק אותו ברוח והעמידהו על רגליו, ואז ואשמע את המתדבר אלי והבין דבריו:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת דוד
רוח. ר״ל רוח התעוררות ומחזק מן החולשה אשר באתה בעבור המראה שראה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מלבי"ם באור המילות
מדבר, כמו מתדבר :
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רד"ק
ותבא בי רוח כאשר דבר אלי. בשעה שדבר אלי באה בי רוח שחזקה אותי והעמדתני על רגלי:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת דוד
כאשר. בעת אשר דבר אלי:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רד"ק
מדבר. מבנין התפעל ומשפטו מתדבר:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת דוד
ותעמידני. הרוח הזה החזיק אותי והעמיד אותי על רגלי:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת דוד
את מדבר אלי. רצה לומר את הדבר שהיה מדבר אלי:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אוצר לעזי רש"י
3741 / (יחזקאל ב,ב) / מדבר
פורפרלנ"ץ / porparlanz / מדבר עם עצמו
פורפרלנ"ץ / porparlanz / מדבר עם עצמו
Ask RabbiBookmarkShareCopy