Commento su Salmi 35:8
תְּבוֹאֵ֣הוּ שׁוֹאָה֮ לֹֽא־יֵ֫דָ֥ע וְרִשְׁתּ֣וֹ אֲשֶׁר־טָמַ֣ן תִּלְכְּד֑וֹ בְּ֝שׁוֹאָ֗ה יִפָּל־בָּֽהּ׃
Lascia che la distruzione lo colpisca alla sprovvista; E lascia che la sua rete che ha nascosto si prenda; Con la distruzione lo lasciò cadere lì.
רש"י
שואה. חשך ברואינ"ה בלע"ז:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רד"ק
תבואהו שואה כנוי היחיד כנגד כל אחד מאיביו, או כנגד שאול.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אלשיך
ועל כן אם תבואהו שואה לא ידע שאול שבעון רודפו אותי באה לו כי נקל עונו בעיניו באמרו כי חנם טמנו לו שחת רשתם כו' ולא יכיר בשואה א' שתבואהו כי לוקה הוא בעונו עד בא עליו צרות רבות אך כאשר רשתו אשר טמן לי תלכדו שבדרך שבו רודף אותי תלכדנו אז א"צ צרות רבות ליכנע ולשוב כ"א בשואה א' יפל בה שיכנע ויכרע ויפול וישוב מחטאו שהוא כי בדרך עצמו יהיה מלאך ה' רודפו כי אז יתן אל לבו כי עונו ילכדנו וישוב ממנו:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת ציון
שואה. חושך כמו אמש שואה (איוב ל׳):
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אבן עזרא
תבואהו - לכל אחד רעה, שישתאה כל שומעה.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת דוד
תבואהו. תבוא עליו חשך שלא ידע להזהר:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רש"י
ורשתו אשר טמן. כן דרך לטמון הרשת ולכסותו בקש או בעפר כדי שלא ירגיש בה העובר עליה עד שנלכד בה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רד"ק
לא ידע לא ירגיש בה עד שתבואהו די שלא יוכל להמלט ממנה.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אבן עזרא
תלכדו - כדרך: וזה שמו אשר יקראו.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת דוד
אשר טמן. כי הן הדרך להטמין ולכסות הרשת לבל יהא נראה להשמר ממנו:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רד"ק
ורשתו אשר טמן תלכדו בשואה יפל בה: ברשת שטמן לי. וענין שואה כמו מהומה הבאה פתאום; וכן: ומשאת רשעים כי תבא (משלי ג כה).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת דוד
תלכדו. את הפורש אותה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת דוד
בשואה. בעבור החושך הבא עליו לא יראוהו ויפול בה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אוצר לעזי רש"י
4067 / (תהלים לה,ח) / שואה
ברואינ"א / bruine / ערפל
ברואינ"א / bruine / ערפל
Ask RabbiBookmarkShareCopy