Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su Salmi 45:11

שִׁמְעִי־בַ֣ת וּ֭רְאִי וְהַטִּ֣י אָזְנֵ֑ךְ וְשִׁכְחִ֥י עַ֝מֵּ֗ךְ וּבֵ֥ית אָבִֽיךְ׃

Ascolta, figlia mia, considera e inclina il tuo orecchio; Dimentica anche il tuo stesso popolo e la casa di tuo padre;

רש"י

שמעי בת וראי. שמעי כנסת ישראל וראי דרך הטוב:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

תורה תמימה

שִׁמְעִי בַת וּרְאִי: אמר ר"ל ר"מ קרא אשכח ודרש הט אזנך ושמע דברי חכמים ולבך תשית לדעתי לדעתם לא נאמר אלא לדעתי רב חנינא אמר מהכא שמעי בת וראי והטי אזנך ושכחי עמך ובית אביך וגו' קשו קראי אהדדי לא קשיא הא בגדול הא בקטן וכו':
(חגיגה טו ע"ב)
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

שמעי. לכל בת ובת מבנות המלכים הוא אומר, ופירושו שמעי זה המוסר:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת ציון

בת. ר״ל עדה וכן בת בבל (לקמן קל״ז):
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מלבי"ם באור המילות

שמעי, והטי אזנך. מוסיף שגם תטי אזנך מרחוק לשמוע, כמ''ש הטה אזנך ושמע, שהטיית אזן קודם אל השמיעה (עמ''ש ירמיה ל''ה ט''ו) :
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

שמעי - אם על דוד אמר המשורר לשגל וטעם ושכחי עמך כדרך עמך עמי שתתגייר ותשוב לתורת דוד. ואם על המשיח ידבר, יהיה פירוש בת – קהלה, כמו: בת יהודה על דרך: לעבוד השם שכם אחד.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

שמעי בת. יאמר לכל עדה ועדה שמעי וראי בהבנת הלב והטי אזנך לשמוע לכל אשר יצוה מלך המשיח:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מלבי"ם

שמעי בת, עתה יסב המשורר פניו אל הכלה, שמעי מה שאומר לך ושכחי עמך, היינו שתתגייר ותהיה מעם ישראל, ושכחי בית אביך כי תשאר אצל אישה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רש"י

והטי אזנך. לתורה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

וראי. והביני:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

ושכחי עמך וגו׳‎. ר״‎ל לא תהיה בעצת הנמשכים אחר גוג להלחם עם מלך המשיח:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רש"י

ושכחי עמך. מעבר הנהר שאת גדילה ביניהם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רש"י

ובית אביך. ע"א שעבדו אבותיך בעבר הנהר:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo