Commento su Salmi 45:6
חִצֶּ֗יךָ שְׁנ֫וּנִ֥ים עַ֭מִּים תַּחְתֶּ֣יךָ יִפְּל֑וּ בְּ֝לֵ֗ב אוֹיְבֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
Le tue frecce sono affilate— I popoli cadono sotto di te— [Affondano] nel cuore dei nemici del re.
רש"י
חציך שנונים. בלב אויבי המלך שנונים אגיישוץ בלע"ז, והרי זה מקרא מסורס מצינו שהתלמידים קרוים חצים שנאמר כחצים ביד גבור כן בני הנעורים (לקמן קכ"ז) ותלמידי חכמים (המזויינים) בהלכה קרוים אויבים זה לזה לפי שעה שנאמר לא יבושו כי ידברו את אויבי' בשער (שם):
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רד"ק
חציך. מחודדים היו לא קהים:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת ציון
שנונים. חדודים כמו אם שנותי ברק חרבי (דברים ל״ב:מ״א):
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אבן עזרא
חציך - בתחלה הזכיר חרבך ואמר גם חציך שהם שנונים בעת שהעמים תחתיך.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת דוד
חציך. החצים אשר תשליך יהיו מחודדים ועי״ז יפלו אויביך תחתיך כי החצים ההם יפלו בלב אויבי המלך (ומלת יפלו מוסב למעלה ולמטה):
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רש"י
עמים תחתיך יפלו. בשכר התורה יפלו העובדי גלולים תחתיהם של ישראל:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רד"ק
יפלו. קשור למעלה ממנה ולמטה ממנו ולפיכך אמר יפלו בלב אויביו ובשו"א אע"פ שהוא באתנחתא לקשר טעמו עם בלב אויבי המלך: כאלו אמר חציך יפלו בלב אויביך:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אבן עזרא
יפלו - יפלו חציך בלב - אויביך, על כן באה מלת יפלו במקום אתנח, כאילו היא סמוכה, כי היא תשרת בעבור שתי מלות.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אוצר לעזי רש"י
4090 / (תהלים מה,ו) / שנונים
אגוישיי"ץ / aguisiez / מחודדים, מושחזים
אגוישיי"ץ / aguisiez / מחודדים, מושחזים
Ask RabbiBookmarkShareCopy