Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su Salmi 71:9

אַֽל־תַּ֭שְׁלִיכֵנִי לְעֵ֣ת זִקְנָ֑ה כִּכְל֥וֹת כֹּ֝חִ֗י אַֽל־תַּעַזְבֵֽנִי׃

Non mi scacciare nel tempo della vecchiaia; Quando la mia forza viene meno, non abbandonarmi.

רש"י

לעת זקנה. אם זקנתי בחטאים כלומר שחטאתי הרבה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

אל תשליכני. עתה כשאני זקן וכלה כחי רק היה עתה כחו ומעוזי:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אלשיך

אל תשליכני לעת זקנה כו' הנה יש שני מיני אויבים אל האדם הא' הם אויבי הגוף הבאים להרגו והשני הם אויבי הנפש המשחיתים אשר ברא בכל עון אשר חטא על הנפש ומיחלים מיתתו לידבק בנפשו והנה נפילת ביד אויבי הגוף תלוים באויבי הנפש כי בהיות עונות וחטאים יפול ביד אויבי גופו ויהרגוהו למשחית עוד ידענו כי הוא יתברך שומר רגלי חסידיו ומרחקו מן החטא והיה מקום לומר כי ככלות כח האדם ימעט הוא בשמירתו אותו מן החטא באמרו כי אז שנתקררה דמו וכשל כחו מזוקן יספיק הוא בטיב בחירתו לשמור את עצמו כ"א עם שנצרר דמו וכשל כח יצרו גם ה' יהיה עמו לשמרו אם כן נמצא כאלו אין האדם עושה דבר בכשרותו אשר יכשר בעת זקנה. ונבוא אל הענין והוא כי אחרי הפליגו לדבר מתגרת אויביו בכתובים הקודמים אמר עתה אל תשליכני לעת זקנה ביד אויבי ובמה יהיה מה שאומר שאל תשליכני הלא הוא שככלות כחי אל תעזבני מלהיות עמי לשמרני מן החטא כלומר שאם תעזבני מטעם שעל ידי מה שכלה כחי כשל כת יצר סמוך מלהחטיאני ועל כן היה אפשר תעזבני כי באמרך כי בזקנה אין צריך שמירה מה' היית כמשליכני ביד אויבי להרגני כי איני בוטח בעצמי גם בזקנה ועל כן אמרתי אל תשליכני כו':
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

אל - הטעם כאשר עזרתני מנעורי, עזרני עת זקנתי.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

לעת זקנה. לבל יאמרו כל מה שנתחזקתי לשעבר היה בכח ידי ולא ה׳‎ פעל כל זאת ולזה לא נשאר בחזקי בעת הזקנה כי תש כחי:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מנחת שי

ככלות כחי. בכ"ף וחד בבי"ת בכלות בשרך (משלי ה׳:י״א) כמ"ש במסורת:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מלבי"ם

ולכן אל תשליכני לעת זקנה ככלות כחי, כי אז יאמרו שכל מה שעשיתי עד עתה היה מחמת רוב כחי ובכלות כחי הטבעי פסקו גבורותי:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo