Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su Salmi 83:12

שִׁיתֵ֣מוֹ נְ֭דִיבֵמוֹ כְּעֹרֵ֣ב וְכִזְאֵ֑ב וּֽכְזֶ֥בַח וּ֝כְצַלְמֻנָּ֗ע כָּל־נְסִיכֵֽמוֹ׃

Rendi i loro nobili come Oreb e Zeeb, e come Zebah e Zalmunna tutti i loro principi;

רד"ק

נדיבמו. הידיעה אחר הכינוי כמו ותראהו את הילד, אמר ישית נדיביהם והם השרים כעורב וכזאב שהם שרי מדין:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אלשיך

ולא נרצה ימותו על ידנו רק נסיכיהם למען יוכר לכל הגוים כי למעננו היה הדבר וזהו וכזבח וכצלמונע כל נסיכמו שהרגם גדעון בידו הנה זה הוא אשר תעשה למתקוממים על עמך:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת ציון

נסיכמו. ענין שררה כמו נסיכי סיחון (יהושע י״ג):
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מלבי"ם באור המילות

שיתמו. באופן שיהיו נדיבמו כעורב, או שבא הכינוי עם הפעול כמו ותראהו את הילד :
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

שיתמו - דרך צחות כמו: ותראהו את הילד.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

שיתמו. שים הנדיבים שבהם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מלבי"ם

שיתמו נדיבמו כעורב וכזאב שעורב וזאב היו שרים, וכזבח וכצלמונע כל נסיכמו, כי הם היו נסיכים ומלכים (שופטים סי' ז' וסי' ח'):
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

וכזבח והצלמנע. שהיו גם כן שרי מדין:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

כעורב וכו׳‎. והם היו שרי מדין:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

נסיכמו. הם מלכיהם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo