Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su Salmi 89:38

כְּ֭יָרֵחַ יִכּ֣וֹן עוֹלָ֑ם וְעֵ֥ד בַּ֝שַּׁ֗חַק נֶאֱמָ֥ן סֶֽלָה׃

Sarà stabilita per sempre come la luna; Ed essere forte come il testimone in cielo. ' Selah

רש"י

ועד בשחק נאמן. הירח והשמש עדים לו שכל זמן שהם קימים יתקיים מלכותו כמו שנאמר (ירמיהו ל״ג:כ׳) אם תפרו את בריתי היום ואת בריתי הלילה גם בריתי תופר את דוד עבדי:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

כירח. כמו שפעמים אפל ופעמים מאיר כן יהיה זרעו, כשיהיו טובים יהיו מאירים כשיהיו רעים יהיו אפלים, ומכל וכל לא תפסוק המלכות כמו שהירח לא יפסוק בין מאיר בין אפל לא יספוק:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אלשיך

ומה שיהיה כסאו מכונן העולם למטה טרם ישקע לא יבצר מהיות כ"ט דורות כירח שיום כ"ט נסתר מבני אדם וזהו כירח יכון עולם והוא כנודע כי מאברהם עד צדקיהו כ"ט דורות ומסיים אברהם הוא איתן האזרחי כל מאמרו יתברך וקנצי למליו אמר ועד בשחק נאמן סלה לומר כי לכל הדברים האלה לא יש שני עדים לומר כי על פי שני עדים יקום דבר אך על כל זה הוא יתברך כאלף אלפי עדים דמי וזהו ועד בשחק כו' לומר כי עד אשר הוא בשחק נאמן סלה משא"כ בעדים אשר בארץ המה כי אינם סלה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

כירח - הזכיר השמש שהוא המאור הגדול וכאשר הוא עומד לעולם נגד השם, כן תעמוד מלכות דוד, גם הזכיר מאור הקטן.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

כירח. במו הירח כן זרעו יכון עד עולם על כסא המלוכה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

ועד בשחק נאמן סלה. הירח הוא עד נאמן בשחק על זרע דוד כי כן אמר לו האל שיהיה זרעו כירח:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

ומלת יכון – שבה אל זרעו ועולם כמו לעולם, והירח עד נאמן.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

ועד בשחק. והוא קבוע לו בשחק לעד נאמן עד עולם שתתמיד בו המלוכה עד עולם כימי הירח וכפל הדבר לחוזק:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo