Liturgy su Osea 7:8
אֶפְרַ֕יִם בָּעַמִּ֖ים ה֣וּא יִתְבּוֹלָ֑ל אֶפְרַ֛יִם הָיָ֥ה עֻגָ֖ה בְּלִ֥י הֲפוּכָֽה׃
Efraim, si mescola con i popoli; Ephraim è diventato una torta non trasformata.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz
and pour out my soul within me.191Tehillim 42:5 (See Metsudah) For wicked people have swallowed us, like a cake, unturned, [not fully baked]192This verse, based on Hosea 7:8, indicates the zealousness and eagerness with which the anti-Semites pursued their murder of Jews. for during the days of Caeser193The ten martyrs mentioned in this piyut did not live in the same era. The majority of executions, however, took place during the reign of Hadrian at the instigation of Tornasropos, during the time of the destruction of the Second Temple. there was no remedy [reprieve] for the ten martyrs, doomed to death by the [Roman] government.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear
unturned, [not fully baked]192This verse, based on Hosea 7:8, indicates the zealousness and eagerness with which the anti-Semites pursued their murder of Jews.
Ask RabbiBookmarkShareCopy