Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Midrash su Deuteronomio 28:66

וְהָי֣וּ חַיֶּ֔יךָ תְּלֻאִ֥ים לְךָ֖ מִנֶּ֑גֶד וּפָֽחַדְתָּ֙ לַ֣יְלָה וְיוֹמָ֔ם וְלֹ֥א תַאֲמִ֖ין בְּחַיֶּֽיךָ׃

E la tua vita porrà dei dubbi davanti a te; e temerai la notte e il giorno e non avrai alcuna certezza della tua vita.

Esther Rabbah

“It was during the days of Aḥashverosh; that Aḥashverosh who reigned from India to Kush, over a hundred and twenty-seven provinces” (Esther 1:1).
Rav began: “Your life will be suspended before you, and you will fear night and day, and you will not be assured of your life” (Deuteronomy 28:66). The Rabbis and Rabbi Berekhya; the Rabbis said: “Your life will be suspended before you,” that is one who purchases wheat for a year. “And you will fear night and day,” that is one who purchases wheat for himself from the retailer. “And you will not be assured of your life,” that is one who purchases for himself from the baker.
Rabbi Berekhya said: “Your life will be suspended before you,” that is one who purchases wheat for himself for three years. “And you will fear night and day,” that is one who purchases wheat for himself for one year. “And you will not be assured of your life,” that is one who purchases wheat for himself from the retailer.
The Rabbis objected to Rabbi Berekhya: What of the one who purchases from the baker? He said to them: The Torah did not speak of the dead.
Alternatively, “your life will be suspended before you,” that is one who is placed in the prisons of Caesarea. “And you will fear night and day,” that is one who is taken to judgment. “And you will not be assured of your life,” that is one who is taken out to be hanged.
Rav interpreted the verse as relating to Haman:1Specifically, relating to the effect of Haman’s decree on Israel. “Your life will be suspended before you,” – on the day following the removal of the ring.2Aḥashverosh removed his ring and gave it to Haman when he authorized him to do as he saw fit to the Jews (Esther 3:10-11). “And you will fear night and day” – when the letters were dispatched.3Haman sent written orders to all the provinces for the people to prepare themselves to kill the Jews (Esther 3:13-15). “And you will not be assured of your life” – “to be ready for that day” (Esther 3:14).
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ein Yaakov (Glick Edition)

R Samuel b. Nachmeni said in the name of R. Jonathan: "For a man who becomes excited, all kinds of Genhenna are assigned, as it is said (Ecc. 11, 10) And remove vexation from thy heart and cause evil to pass away from thy body. Evil, refers to the Gehenna, as it is said (Pr. 16, 4) Everything hath the Lord wrought for its destined end; Ye, even the wicked for the day of evil. Moreover even abdominal troubles will overtake him, as it is said (Deut. 28, 65) and the Lord will give thee, there a trembling heart, and a failing of eyes, and a faintness of soul. What is the thing that causes a failing of the eyes and the faintness of the soul? This refers to abdominal troubles." When he went to the land of Israel, Ulla was accompanied by two inhabitants of Chuzzai. While on the road, one arose and slaughtered (killed) his associate. He then said to Ulla: "Have I not done well?" Whereupon the latter replied: "Yes, indeed, go and uncover his throat" [that he may die sooner.] When he came before R. Jochanan he said: "Gor forbid I may have perhaps strengthened the hands of transgressors, [by not protesting his action."] Whereupon R. Jochanan answered him: "Why thou hast only saved thyself." R. Jochanan was then wondering: "Does not the passage. And the Lord will give thee, there a trembling heart, and a failing of eyes, and a faintness of soul, refer only to Babylon [and why did the above incident happen in the land of Israel?" Whereupon Ulla said to him: "At that time (Ib. b) we had not yet crossed the Jordan."
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Otzar Midrashim

It is written (Jeremiah 50:33) "Thus said the LORD of Hosts: The people of Israel are oppressed, And so too the people of Judah etc." and it is written (ibid 34) "Their Redeemer is mighty, His name is LORD of Hosts. He will champion their cause— So as to give rest to the earth, And unrest to the inhabitants of Babylon." They said in the days of the Greeks, This verse endangers [the Jews] because it reveals a secret about Israel. They said, Come let renew upon them decrees until they have forsaken their God, and they will believe in our foreign worship. They stood up and decreed: Any Israelite who makes a latch or bolt on his door will be stabbed with they sword. (What was the reason for this [decree]? [It was] in order that there should not be honor and privacy in Israel, because any house that does not have a door has no honor or privacy. And any who wants to enter can enter whether day or night.) Since Israel saw this, they got up and removed all doors of their houses. They were unable to eat, drink or have relations, because of thieves, robbers, and Greek invaders. They did not sleep day or night. The verse was fulfilled upon them, "You will be afraid night and day" (Deuteronomy 28:66). They said before The Holy One Blessed is He (THOBH), Master of the world how much are we able to carry? He said to them, [This decree is] with the sin of Mezuzzah, but even so room was found in this decree. Israel was living without doors, and there is nothing that removes the evils of a wife from upon her husband like a door. As it says "Go my people, come into your rooms etc." (Isaiah 26:20) They endured the decree for three years. When the Greeks saw that Israel endured the decree and no one violated it in any way, they stood up and decreed another decree. They spread a rumor: Any person from Israel who has an ox or sheep, he should inscribe on its horns that it has no portion in the God of Israel. (What was the reason for this [decree]? In order that Israel would not eat meat, milk, or cheese, and they would not be able to plow.) They said we know that they cannot endure this decree. When Israel heard this they were pained a great pain. They said O mercy! that we will be atoned with our God. They stood up and sold their animals whether pure or impure, and Israel was traveling on foot. Upon them [the verse] was fulfilled, "I have seen slaves on horseback etc." (Ecclesiastes 10:7) THOBH said to them, [This decree is] with the sin that you withheld yourselves from ascending to Jerusalem on the three pilgrimage festivals, bringing the sacrifices, and giving the priestly gifts. Therefore [the verse] is fulfilled upon you "Your ox shall be slaughtered before your eyes" (Deuteronomy 28:31) But even so room was found in this decree. The deer, the rams and all species of pure birds were coming into and entering the houses of Israel, because they did not have doors. Israel came and grabbed them and slaughtered and ate meat. They gave praise to THOBH and they said, Blessed is he that flipped the intentions of our enemies for good. Because if their houses had doors, how could all game enter to them. THOBH answered them, You were meciful on my honor and you did not deny me, So I have prepared for you game. When the Greeks saw that Israel endured this decree, they stood up and decreed: Anyone whose wife goes to immerse herself, he will be stabbed with the sword. And the one who catches her [going to immerse] will have her as a wife and her children as slaves. When Israel saw this they refrained from having relations. When they Greeks heard this they said, since Israel is not using their beds, we will attach ourselves to them [beds]. When Israel saw this, they returned to their wives without immersion, [because] they were forced to. They said, Master of the world we are forced [to have relations] without immersion.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ein Yaakov (Glick Edition)

Disponibile solo per i membri Premium
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo