Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Musar su Isaia 48:11

לְמַעֲנִ֧י לְמַעֲנִ֛י אֶעֱשֶׂ֖ה כִּ֣י אֵ֣יךְ יֵחָ֑ל וּכְבוֹדִ֖י לְאַחֵ֥ר לֹֽא־אֶתֵּֽן׃ (ס)

Per amor mio, per amor mio, lo farò; Per come dovrebbe essere profanato? E la mia gloria non darò a nessun altro.

Sefer HaYashar

After explaining by the way of reason that the Creator created His world only that it might worship Him and not through necessity, we shall (now) explain this matter by the way of Scripture. And we have advanced the rational arguments prior to the Scriptural arguments because the mind is more likely to accept them rather than the Scriptural arguments; they are more likely to become settled convictions in the mind of whoever attends to them because they are accompanied by (probable) arguments and demonstrations. I can therefore maintain that we have Scriptural warrant for the world’s creation, not by necessity, but as an act of grace and kindness16The word "Hesed" has several meanings in Biblical Hebrew. Louis Jacobs "The Concept of Hasid in the Biblical and Rabbinic Literatures" (Journal of Jewish Studies, Vol. VIII, numbers 3 and 4, pp. 20 ff) writes that the word "Hesed" means "mercy, loving kindness, loyalty, grace or charm, according to the context in which it occurs." See Nelson Glueck Das Wort Hesed im Alttestamentlichen Sprachge-brauche; English edition, Hesed in the Bible, Cincinnati, 1967.. As it is said (Psalms 89:3), “For I have said that the world is created through kindness.” We have discovered that every good done by the Creator, (may He be praised), for the sake of His creatures is implemented for His own sake rather than out of necessity or obligation. As it is said (Isaiah 48:11), “For mine own sake will I do it.” Further it is said (Hosea 14:5), “I will heal their backsliding; I will love them freely.” It is said (Deuteronomy 4:30), “Know this day and lay it to Thy heart, that the Lord, He is God.” And even before this, reason has already taught us that the Creator, may He be praised, did not create His world by necessity, but only so that it might worship Him. Hence, we have explained the mystery of the world’s creation by the way of Scripture and that of reason.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo