Letteratura del Secondo Tempio su Esodo 35:22

וַיָּבֹ֥אוּ הָאֲנָשִׁ֖ים עַל־הַנָּשִׁ֑ים כֹּ֣ל ׀ נְדִ֣יב לֵ֗ב הֵ֠בִיאוּ חָ֣ח וָנֶ֜זֶם וְטַבַּ֤עַת וְכוּמָז֙ כָּל־כְּלִ֣י זָהָ֔ב וְכָל־אִ֕ישׁ אֲשֶׁ֥ר הֵנִ֛יף תְּנוּפַ֥ת זָהָ֖ב לַיהוָֽה׃

Vennero in folla uomini e donne; ogni cuor generoso portò spilletti, ed orecchini, ed anella, e cumàz [?], ogni sorta d’arredi d’oro; come pure ogni uomo che presentò dell’oro [non lavorato] in offerta al Signore.

On the Migration of Abraham

[97] It was for this reason that Moses gave in charge not to men only but to women also to provide the sacred appointments of the Tabernacle: for it is the women who do all the weavings of blue and scarlet and linen and goat’s hair (Ex. 35:22 f.), and they contribute without hesitation their own jewellery, “seals, ear-rings, rings, bracelets, hair-clasps,” all that was made of gold, exchanging the adornment of their persons for the adornment of piety.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy