Talmud su Levitico 27:16
וְאִ֣ם ׀ מִשְּׂדֵ֣ה אֲחֻזָּת֗וֹ יַקְדִּ֥ישׁ אִישׁ֙ לַֽיהוָ֔ה וְהָיָ֥ה עֶרְכְּךָ֖ לְפִ֣י זַרְע֑וֹ זֶ֚רַע חֹ֣מֶר שְׂעֹרִ֔ים בַּחֲמִשִּׁ֖ים שֶׁ֥קֶל כָּֽסֶף׃
E se un uomo santifica all'Eterno parte del campo di suo possesso, allora la tua valutazione sarà secondo la sua semina; la semina di un omero d'orzo sarà valutata in cinquanta sicli d'argento.
Tractate Kallah Rabbati
‘The priesthood [in the form of] twenty-four distinctions’:179These were the perquisites of the priests. Cf. B.Ḳ. 110b (Sonc. ed., p. 646). viz. ten in [the precincts of] the Temple, ten in the provincial towns and four in Jerusalem. Ten in [the precincts of] the Temple, viz. the sin-offering [of an animal], trespass-offering [for a known sin], peace-offerings of the congregation, sin-offering of a bird, trespass-offering for a doubtful sin, the log of oil in the case of a leper, the two loaves, the shewbread, remnant of the ‘Omer and remnants of the meal-offerings. Ten in the provincial towns, viz. terumah, the terumah of the tithe, ḥallah, the first of the fleece, the shoulder, cheeks and maw, the redemption of the first-born son, the redemption of the firstling of an ass, [payment of a fine for] robbery committed against a proselyte,180Cf. Ḥul. 133b (Sonc. ed., p. 758, n. 16). devoted [articles],181Num. 18, 14. B.Ḳ. reads ‘a field devoted’. and a field of possession.182Lev. 27, 16-21. And four in Jerusalem, viz. the firstlings, the first fruits, the portion separated of the thanks-offering, and of the ram of the Nazirite. What are these [portions]? The breast and the thigh. It has been taught:183B.Ḳ. 110b (Sonc. ed., p. 645, n. 9). All these [perquisites] were granted to Aaron by ḳal waḥomer, gezerah shawah, binyan ’ab and kelal uferaṭ.184These are the first four of the thirteen exegetical principles by which the Torah is interpreted and enumerated by R. Ishmael. Cf. the text in P.B., p. 13.
Ask RabbiBookmarkShareCopy