Talmud su Salmi 32:10
רַבִּ֥ים מַכְאוֹבִ֗ים לָרָ֫שָׁ֥ע וְהַבּוֹטֵ֥חַ בַּיהוָ֑ה חֶ֝֗סֶד יְסוֹבְבֶֽנּוּ׃
Molti sono i dolori dei malvagi; Ma chi confida nell'Eterno, la misericordia lo compiace.
Jerusalem Talmud Shabbat
Even though they said, one reads Hagiographa only after the afternoon prayers, nevertheless one studies and preaches about them34As Jacob Mann has pointed out, the classical Midrashim, which present sermon concepts, associate to pentateuchal texts not only texts from the Prophets but also from Hagiographa. This use is perfectly legitimate. (In legal contexts, קֹרֵא means not simply “reading” but “reading with correct accents”). The Babli, 117b, notes that in Babylonia one did neither preach nor study on Sabbath afternoon after prayers.. If he needs it, he takes and checks35Checking the text for a sermon or similar use is appropriate at all times.. 36The following also is found in Lev. rabba 15(4), Lament, rabbati 4(25). It is quoted at length in Sefer haMakhriaˋ (Isaias from Trani) §31 (Kohn & Klein, Munkacs 1900, col. 20a). An example37Greek δήλωμα, -ατος, τὁ.: Rebbi, the Elder Rebbi Ḥiyya, and Rebbi Ismael ben Rebbi Yose were sitting and explaining the plain sense of a scroll of Lamentations on a Ninth of Av which fell on a Sabbath (after the afternoon prayers.)38The text in parentheses is missing in E, in the editio princeps of Lev. rabba and related mss. sources, and in the quote in Sefer haMakhriaˋ. In Lament. rabbati it is replaced by “towards nightfall”. As the following text shows, the three rabbis studied the text before the afternoon prayers; the text should be deleted. They left over one alphabetic poem. They said, we shall come tomorrow and finish it. When Rebbi was on the way home, he hurt his finger and recited about himself, many are the evildoer’s hurts39Ps. 32:10. He referred to himself as evildoer because he read the text before the afternoon prayers for its simple meaning; had they used it as basis for sermons it would have been acceptable.. [The Elder]40Added from E. Rebbi Ḥiyya said to him, it is our fault that this happened to you, as it is written, our spirit, the Eternal’s anointed, was caught by their corruption41Thr. 4:20.. Rebbi Ismael ben Rebbi Yose told him, that could have been said about us if we had not occupied ourselves with it; so much more since we did occupy ourselves with it. He went home, put a dry sponge42Greek σπόγγος, ὁ. on it and tied it from the outside with bast. Rebbi Ismael ben Rebbi Yose said, from this we learned three things: A sponge does not heal but protects43While healing not life-threatening situations is forbidden on the Sabbath, protecting a wound against infection is permitted. Babli 134b.; bast is prepared44Bast is like string; it always is available when needed and never is muqṣeh because of uses which are forbidden on the Sabbath; therefore it may be used even for occasions which could not have been anticipated at the start of the Sabbath., and one recites from Hagiographa only after afternoon prayers45This statement shows that the text mentioned in Note 38 is to be deleted..
Ask RabbiBookmarkShareCopy