Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Targum su Isaia 3:16

וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֗ה יַ֚עַן כִּ֤י גָֽבְהוּ֙ בְּנ֣וֹת צִיּ֔וֹן וַתֵּלַ֙כְנָה֙ נטוות [נְטוּי֣וֹת] גָּר֔וֹן וּֽמְשַׂקְּר֖וֹת עֵינָ֑יִם הָל֤וֹךְ וְטָפֹף֙ תֵּלַ֔כְנָה וּבְרַגְלֵיהֶ֖ם תְּעַכַּֽסְנָה׃

Inoltre l'Eterno disse: Perché le figlie di Sion sono altezzose e camminano con il collo allungato e gli occhi sfrenati, camminando e macinando mentre vanno e facendo tintinnare con i loro piedi;

Targum Jonathan on Isaiah

And the Lord said, Because the daughters of Zion are haughty, and they are walking with stretched-forth necks, and they walk with their eyes painted, with their hair rolled up, and with their feet they excite lust.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo