Targum su Isaia 35:2
פָּרֹ֨חַ תִּפְרַ֜ח וְתָגֵ֗ל אַ֚ף גִּילַ֣ת וְרַנֵּ֔ן כְּב֤וֹד הַלְּבָנוֹן֙ נִתַּן־לָ֔הּ הֲדַ֥ר הַכַּרְמֶ֖ל וְהַשָּׁר֑וֹן הֵ֛מָּה יִרְא֥וּ כְבוֹד־יְהוָ֖ה הֲדַ֥ר אֱלֹהֵֽינוּ׃ (ס)
Fiorirà abbondantemente e gioirà, anche con gioia e canto; La gloria del Libano gli sarà data, l'eccellenza del Carmelo e di Sharon; Vedranno la gloria dell'Eterno, l'eccellenza del nostro Dio.
Targum Jonathan on Isaiah
They shall greatly rejoice and be glad, yea, with joy and gladness. The glory of Lebanon shall be given unto them; the splendour of Carmel and of Sharon. The house of Israel to whom these things are promised, they, they shall see the glory of the Lord, the beauty of our God.
Ask RabbiBookmarkShareCopy