Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Targum su Isaia 4:1

וְהֶחֱזִיקוּ֩ שֶׁ֨בַע נָשִׁ֜ים בְּאִ֣ישׁ אֶחָ֗ד בַּיּ֤וֹם הַהוּא֙ לֵאמֹ֔ר לַחְמֵ֣נוּ נֹאכֵ֔ל וְשִׂמְלָתֵ֖נוּ נִלְבָּ֑שׁ רַ֗ק יִקָּרֵ֤א שִׁמְךָ֙ עָלֵ֔ינוּ אֱסֹ֖ף חֶרְפָּתֵֽנוּ׃ (ס)

E sette donne afferreranno un uomo in quel giorno, dicendo: 'Mangeremo il nostro pane e indosseremo il nostro abbigliamento; lasciaci solo chiamare con il tuo nome; portami via il nostro biasimo.'

Targum Jonathan on Isaiah

And in that time seven women shall take hold of one man, saying, Of that which is ours we will eat, and of that which is ours we will cover ourselves: only let us be called by thy name, to take away our reproach.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Capitolo completoVersetto successivo