Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Targum su Ecclesiaste 11:9

שְׂמַ֧ח בָּח֣וּר בְּיַלְדוּתֶ֗יךָ וִֽיטִֽיבְךָ֤ לִבְּךָ֙ בִּימֵ֣י בְחוּרוֹתֶ֔ךָ וְהַלֵּךְ֙ בְּדַרְכֵ֣י לִבְּךָ֔ וּבְמַרְאֵ֖י עֵינֶ֑יךָ וְדָ֕ע כִּ֧י עַל־כָּל־אֵ֛לֶּה יְבִֽיאֲךָ֥ הָאֱלֹהִ֖ים בַּמִּשְׁפָּֽט׃

Rallegrati, o giovane, nella tua giovinezza; E lascia che il tuo cuore ti rallegri nei giorni della tua giovinezza, e cammini per le vie del tuo cuore e alla vista dei tuoi occhi; Ma sappi che, per tutte queste cose, Dio ti condurrà in giudizio.

Aramaic Targum to Ecclesiastes

9. Rejoice, Youth, in the days of your youth, and let your heart be glad in the days of your boyhood, and walk humbly in the ways of your heart, and be careful in what you see not to see evil and know that for all these things 'ה will bring you to judgment.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo