Targum su Levitico 25:46
וְהִתְנַחֲלְתֶּ֨ם אֹתָ֜ם לִבְנֵיכֶ֤ם אַחֲרֵיכֶם֙ לָרֶ֣שֶׁת אֲחֻזָּ֔ה לְעֹלָ֖ם בָּהֶ֣ם תַּעֲבֹ֑דוּ וּבְאַ֨חֵיכֶ֤ם בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ אִ֣ישׁ בְּאָחִ֔יו לֹא־תִרְדֶּ֥ה ב֖וֹ בְּפָֽרֶךְ׃ (ס)
E potresti renderli un'eredità per i tuoi figli dopo di te, da tenere per un possesso: da loro potresti prendere i tuoi schiavi per sempre; ma sopra i tuoi fratelli, figli d'Israele, non regnerete uno sopra l'altro con rigore.
Targum Jonathan on Leviticus
And you may leave them to your children after you, to inherit as a perpetual possession; them you shall make to serve: but of your brethren of the sons of Israel no man (may enslave) his fellow; them shall you not make to serve with rigour.
Ask RabbiBookmarkShareCopy