Targum su Levitico 4:13
וְאִ֨ם כָּל־עֲדַ֤ת יִשְׂרָאֵל֙ יִשְׁגּ֔וּ וְנֶעְלַ֣ם דָּבָ֔ר מֵעֵינֵ֖י הַקָּהָ֑ל וְ֠עָשׂוּ אַחַ֨ת מִכָּל־מִצְוֺ֧ת יְהוָ֛ה אֲשֶׁ֥ר לֹא־תֵעָשֶׂ֖ינָה וְאָשֵֽׁמוּ׃
E se l'intera congregazione di Israele dovesse sbagliare, la cosa viene nascosta agli occhi dell'assemblea e fare una qualsiasi delle cose che l'Eterno ha comandato di non fare, e si rende colpevole:
Targum Jonathan on Leviticus
And if the whole congregation of Israel have erred, and the thing hath been hidden from the sight of the congregation in doing inadvertently against one of the commandments of the Lord what was not right to be done, and (thus) have sinned;
Ask RabbiBookmarkShareCopy